Valérie a compris qu’elle était en sursis et que si Irya ne s’était pas fait éjecter, c’est elle qui aurait sauté. Hakim regrette que Valérie revienne du conseil et pense qu’ils ne sont pas sortis de ses perpétuelles jérémiades… A peine de retour au campement, Valérie se plaint. Elle estime que les repas qu’ils font sont bien trop maigres. Jean-Bernard, lui, estime que la quantité est suffisante.